Mese nem csak gyerekeknek

Irodalmi családi portál

Sok vers, mese.

Charles Dickens - Karácsonyi ének

 

Charles Dickens - Karácsonyi ének

Fordította: H. László Éva

Marley, a kísértet

Hogy az elején kezdjem, Marley halott volt. Ehhez nem fér semmi kétség. Halotti bizonyít­ványát szabályszerűen aláírta a pap, az anyakönyvvezető és a halottkém, sőt, mint gyászoló, maga Scrooge is. Amit pedig Scrooge jónak lát aláírni, az úgy is van - ezt mindenki tudja róla az üzleti életben. Az öreg Marley tehát halott volt, mint a kapufélfa.

Tovább...
  1157 Hits
1157 Hits